开户绑定手机领体验金

新闻资讯
缤纷校园
高级翻译学院开展“书记授党课”专题学习活动
来源:高级翻译学院 日期:2019-05-14 浏览次数: 字号:[ ]

为了帮助高级翻译学院入党积极分子树立文化自信,筑强理想信念,按照学校46期学生党校的统一要求,5月7日,高级翻译学院举行党委“书记讲党课”活动。高级翻译学院党委书记程维以“坚定文化自信,为实现中国梦贡献青春力量”为题,通过从“翻译世界”到“翻译中国”的变化,深刻阐述了文化自信的内涵,同时结合习近平总书记在纪念五四运动100周年大会上的讲话,要求大家作为新时代的新青年,应该坚定“四个自信”,乘着国家改革创新之风,以开放自信的心态站在国际舞台,为中国特色社会主义建设贡献自己力量。

本次课堂内容共分为三大部分,第一部分,程维书记通过入党动机这一问题与大家进行互动,从同学的回答中,她表达了自己希望同学们在入党前能够再重新审视自己的入党动机,只有端正了入党动机,才能在学习、工作等各方面更加严格地要求自己,充分发挥先锋模范作用,为实现党的奋斗目标。

带着对入党动机问题的思考,程维书记带领同学们进入了课程第二部分:对文化自信的解析。程维书记以“我将无我,不负人民”作为切入点,向同学们详细解析了文化自信的内涵。作为入党积极分子更应该提升自己传统文化的底蕴,学习在中国革命、建设、改革的伟大实践过程中孕育的革命文化和社会主义先进文化。在继承和发展优秀传统文化的基础上,夯实文化自信的根基,奠定文化自信的强大底气。在今后的学习工作中,彰显作为译者的使命感,成为讲好中国故事的践行者。

课程最后,程维书记结合习近平总书记在纪念五四运动100周年大会上的讲话,向在座的积极分子提出了期望:希望每一名向党组织积极靠拢的优秀青年学子不仅要夯实专业基础、开阔学术视野,更重要的是要做到习近平总书记所期望的那样——把小我融入大我,与时代同步伐,与人民同利益,方可更好实现人生价值;在中西文化对比中,不要妄自菲薄,要增强文化自觉和文化认同,继承和发扬中华优秀传统文化、革命文化和社会主义先进文化。译者只有彻底理解、领悟到这三种文化形态的精髓,才能在对外传播中讲好中国故事。青春是用来奋斗的,希望大家迎难而上,克服困难,为祖国发展、民族复兴贡献自己的力量。

通过此次党课学习,同学们再一次坚定了理想信念,深刻理解了文化自信的内涵,更坚定了对共产主义的信仰,并在今后的学习、工作、生活中学思践悟知行合一,争取早日成为一名合格的党员。

关闭|打印