开户绑定手机领体验金

新闻资讯
教学科研
欧洲学院罗马尼亚语专业师生赴罗马尼亚文化中心参加学术交流活动
来源:欧洲学院 日期:2019-06-12 浏览次数: 字号:[ ]

6月5日,北京第二外国语学院欧洲学院罗马尼亚语专业大二本科生一行在欧洲学院副院长贺爱江、罗马尼亚语专业教研室主任刘建荣老师以及外教Enea Dumitru-Sorin的带领下,应邀赴罗马尼亚文化中心参加罗马尼亚伟大诗人埃米内斯库诗歌赏析学术交流活动。此外,活动还邀请了来自北京外国语大学的罗马尼亚语专业师生。

埃米内斯库是罗马尼亚最富盛名的民族诗人。罗马尼亚文化中心于每年六月份举行系列纪念活动,我校罗语学生每年均受邀参与。历年来该活动通过诗歌朗诵、论文交流等精彩纷呈,多种多样的方式,追溯这位罗马尼亚民族诗人的伟大灵魂和不朽诗篇,旨在推动中罗两国在文化文学方面的深层次交流,促进学生深入体会和了解罗马尼亚优秀文学。

活动全体人员合影留念

本次活动中,欧洲学院罗马尼亚语专业学生张文锋、刘璇两位同学作为学生代表进行了有关埃米内斯库系列研究论文的演讲与展示。张文锋同学以埃米内斯库作品中极具代表性的浪漫主义风格为切入点,详细介绍了十八世纪至十九世纪末世界范围内浪漫主义源头的兴起,以及在此背景下埃米内斯库浪漫主义诗歌创作的外部因素和内部因素的影响。他带领大家通过赏析埃米内斯库诗歌中四个典型的浪漫主义手法,领略到诗人诗篇的雄奇瑰丽,意趣和哲理。刘璇同学为我们详细介绍了埃米内斯库早年于外出访学期间所受到的康德,黑格尔等西方学者的影响,同时也讲到中国的文学浪漫主义追溯至战国时期屈原的《楚辞》,提到了唐代伟大的浪漫主义诗人李白。两位学生代表展示结束后,我校16名罗马尼亚语学生集体合唱了由诗人埃米内斯库的诗歌改编的三首歌曲。

 

二外学生代表张文锋(左)、刘璇(右)进行有关埃米内斯库系列研究论文的演讲与展示

北京外国语大学罗马尼亚语专业的两位学生代表分别为现场师生介绍了诗人埃米内斯库以时间为线索的急促而又不平凡的一生经历,以及他作为一名民族爱国诗人在政治哲学领域所取得不容忽视的成绩。角度清奇,剖析深刻,论据丰富,为现场观众展现了一幅更加立体全面的诗人肖像。

 

北外学生代表介绍诗人埃米内斯库的一生经历

学生展示结束后,我校罗马尼亚语专业教研室主任刘建荣老师总结发言,她说到,这次学术交流活动和学生们的精彩分享让大家突破性地全面了解伟大诗人埃米内斯库,尤其是他在政治哲学领域的建树,受益匪浅;她鼓励大家继续在知识的海洋中继续好好学习。北外欧院副院长董希骁也做了总结发言。二外欧洲学院贺院长在总结讲话时表示,每年的六月份她都会来参加罗马尼亚语专业纪念诗人埃米内斯库的系列活动,她对本次活动的学术氛围和同学们的文学素养表达了高度的赞赏。最后,罗马尼亚文化中心鲁博安主任对活动进行了总结,感谢到场积极参与的每一位师生。

 

二外欧洲学院贺爱江副院长(左)、罗马尼亚文化中心主任鲁博安(右)先生分别讲话

本次活动的圆满结束大大促进了中国和罗马尼亚的文学交流,促进了我校罗马尼亚语专业学生对罗马尼亚文化的了解。文学是美好的,中国和罗马尼亚两国人民的友谊是纯真而又热烈的。

关闭|打印